上海考研学校，上海考研学校有哪些
编者按
上海新加坡外籍人员子女学校（SSIS）由新加坡国际元立集团投资及创办，经中华人民共和国教育部批准，于1996年9月3日正式成立。SSIS为上海外籍家庭2岁至18岁的孩子提供幼儿园至12年级的一贯制课程。SSIS致力通过K-12教育培养终身学习，并具有坚强意志和博爱精神的未来世界领导者。
近期，SSIS中学部学生（七、八、九、十一年级）参加了激动人心的5天4夜短途旅行。跟随本文，回顾学生们在旅行中的点滴收获。
Recently, Senior School students (Grades 7, 8, 9, 11) embarked on an exciting 5-day, 4-night excursion run by Insight Adventures, one of the largest outdoor education providers in Asia. This excursion was a fantastic opportunity for the students to challenge themselves and experience new things. Excursions revolved around Adventures, Culture and Service Learning. From high ropes obstacles to kayaking, from rock climbing to building a traditional mud house, the students had an unforgettable adventure!
近期，中学部学生（七、八、九、十一年级）参加了激动人心的5天4夜短途旅行。对学生们来说，这是挑战自我和体验新事物的绝佳机会。该旅行由亚洲最大的户外教育提供商之一Insight Adventures策划，围绕冒险、文化和服务学习开展丰富活动：高空绳索障碍冒险、皮划艇，攀岩、建造传统泥屋……为学生编织了一场难忘的冒险经历！
In addition to the adrenaline-fueled activities, the excursion also included aspects of culture and service learning. The students had the opportunity to learn about local traditions, such as tea culture and bamboo weaving as well as how to sustain the environmental conditions they were experiencing.
除了惊险刺激的活动项目，短途旅行还包括文化和服务学习。学生们有机会了解当地的传统，如茶文化和竹编，同时学习如何实现环境资源的永续发展。
One of the most important elements of the excursion was teamwork and communication. The students were required to work together to achieve different activity goals and take turns leading their team. This helped the students to learn what makes a good leader and how to communicate effectively with others.
这次远足重点培养了团队合作和沟通。学生们共同协作完成不同的活动目标，并轮流领导他们的团队。这有助于学生们学习如何成为一名优秀的领导者，以及如何与他人建立有效沟通。
Overall, this excursion offered a unique opportunity for the students to get out of their comfort zone and immerse themselves in nature. The experience was not only fun but also educational, prompting the students to widen their perspective on nature and raise their environmental awareness.
总而言之，这次短途旅行让他们走出自己的舒适区，为学生们提供了一个亲近大自然的独特机会。本次充满趣味和教育意义的体验帮助学生们开阔了自然视野，提高了环保意识。
A big thank you to Trip Leaders, chaperones teachers and enthusiastic students for making this annual trip a memorable one!
非常感谢领队、随行老师和热情洋溢的学生，所有人的努力成就了这次难忘的年度旅行！
转自：上海新加坡外籍人员子女学校官方公众号
【点击进入京领国际学校大数据平台，
为孩子选择美好人生】
电话：010-82362348
微信：Kinglead-edu
京领家长圈
京领 KingLead
上海考研学校(上海考研学校有哪些)